نام کاربري:    کلمه عبور:     
عضويتپرسش و پاسخجستجوورود
دریافت آخرین نسخه phpBB فارسی (phpBB 3.0.10 فارسی)


کتاب راهنمای جامع تصویری phpBB فارسی به زبان خیلی ساده

  پرتال  \  صفحه اصلي  \  هاستينگ مقصد  \  ثبت دامنه  \  فروشگاه مقصد  \  پروژه phpbb فارسی  \  جستجو  \  پرسش و پاسخ
  مشاهده پست هاي بدون جواب  /  نمايش مبحث هاي فعال  /  مشاهده پست هاي جديد  /  نمايش پست هاي شما  /  مشاهده پست های خوانده نشده





جهت استفاده از تمامی امکانات سایت  باید وارد  و یا عضو شوید

خروج




گسترش پروژه هسته فارسی منطقی (فارسی سازی هوشمندانه phpBB 3)


+ ارسال مبحث جديد + نوشتن نظر
 صفحه 1 از 7 |    1, 2, 3, 4, 5 ... 7  
پستارسال شده در: دوشنبه 27 آبان 1387, 22:05 
آفلاين
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
نماد کاربر
تاريخ عضويت: چهارشنبه 16 اسفند 1385, 18:38
پست ها : 5302
محل سکونت: In Your Mind !
باسلام

در ادامه فعالیت پروژه فارسی سازی هوشمندانه phpBB ، در برخورد با هرگونه کژتابی، غلط یا بخش های نا مفهوم در سیستم و برای پیشرفت سریع تر، به محض ایجاد هرگونه تغییر در فارسی ساز و هسته فارسی تغییرات مربوطه در این تاپیک اعلام خواهند شد و به منظور جلوگیری از سردرگمی کاربران هنگامی که تغییرات به حد مطلبو رسید در بسته های رسمی ارائه خواهد گشت.

دوستان و کاربران محترم می توانند با گزارش مشاهده هرگونه :

1. غلط
2.کژتابی
3. عدم ترجمه در بخش های عمی

متن مربوطه را عینا کپی و پیست نمایند تا در رفع آن اقدام شود.

دریافت هسته فارسی phpBB 3.0.10  (فقط فارسی ساز)

فارسی ساز منطقی phpBB 3.0.5 - ویرایش 14 خرداد 1388

_________________



مشخصات E-mail YIM WWW

 موضوع پست: phpbb فارسی
پستارسال شده در: دوشنبه 27 آبان 1387, 23:43 
آفلاين
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
نماد کاربر
تاريخ عضويت: چهارشنبه 16 اسفند 1385, 18:38
پست ها : 5302
محل سکونت: In Your Mind !
فارسی ساز phpBB 3.0.3
ویرایش 27 آبان 1387

تغییرات اعمال شده در :

search.php
common.php


دریافت فارسی ساز phpBB (نسخه 27 آبان 87)

_________________



مشخصات E-mail YIM WWW

 موضوع پست: phpbb کاملا فارسی
پستارسال شده در: دوشنبه 27 آبان 1387, 23:45 
آفلاين
قالب نویس phpBB
قالب نویس phpBB
نماد کاربر
تاريخ عضويت: سه شنبه 6 آبان 1387, 02:14
پست ها : 913
سن: 24
asef جان یک سوال
درسته شما کامل توضیح دادین اما باز من میپرسم
در کل وظیفش چیه؟؟؟
نمایش خطاها به زبان فارسی؟؟؟؟

من همین الان میخوام دستورات رو کپی کنم
آیا مشکلی پیش میاره برام یا نه مثل تمام کاراتون درصد خلوص و کاراییش خیلی با هستش؟؟؟؟

_________________
مقصد همینجاست....

قبول سفارشات طراحی (در شرایط خاص)

از ارسال سوال ها در پیغام خصوصی خود داری فرمایید
لطفا اول در تاپیک مخصوص خودش مطرح کنید، سپس لینک تاپیک مشکلتون رو بفرسیتید

به زودی
تغییراتی جدید در بخش قالب های سایت ! ارائه جدید ترین قالب های ساخته شده به برای phpbb persian ...


مشخصات E-mail WWW

 موضوع پست: فارسی ساز phpBB
پستارسال شده در: دوشنبه 27 آبان 1387, 23:57 
آفلاين
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
نماد کاربر
تاريخ عضويت: چهارشنبه 16 اسفند 1385, 18:38
پست ها : 5302
محل سکونت: In Your Mind !
در فرایند فارسی سازی هوشمندانه ، هرگونه برخورد با :

1.کژتابی ( جملات و کلمات نامفهوم)
2.غلط (املایی، نگارشی،دستوری و... )
3.قسمت های ترجمه نشده (فعلا غیر از جاهای مهم ACP)

به سرعت رفع و نسخه جدیدی از فایل های فارسی ساز تحت اختیار کاربر قرار می گیرد تا با اصلاح فایل های قدیمی به فارسی سازی بی نقص و پالایش شده دست پیدا کنید.

استفاده از اصلاحات این تاپیک کاملا اختیاری بوده و هیچ تاثیری در امنیت سیستم شما نخواهد داشت و تنها به شما کمک می کند تا انجمنی با سازگاری بیشتر و پالایش شده تر از نظر زبان فارسی داشته باشید.

به عنوان مثال اگر شما در فایل های زیر تغییراتی ایجاد نکرده باشید (هنگام نصب مود) :

http://www.Maghsad.com/phpBB3/language/fa/search.php
http://www.Maghsad.com/phpBB3/language/fa/common.php

می توانید با کپی کردن فایل های search.php و common.php هسته فارسی سیستم خود را به نسخه 27 آبان 1386 ارتقا دهید !


ضمنا تمام کاربران گرامی می توانند با مشاهده هرگونه کژتابی، غلط یا عدم ترجمه (فعلا جز ACP) در این پروژه شرکت کنند (عین عبرت را در این قسمت کپی و پیست کنید)

_________________



مشخصات E-mail YIM WWW

 موضوع پست: phpBB 3.0.6 فارسی
پستارسال شده در: سه شنبه 27 آبان 1387, 00:32 
آفلاين
قالب نویس phpBB
قالب نویس phpBB
نماد کاربر
تاريخ عضويت: سه شنبه 6 آبان 1387, 02:14
پست ها : 913
سن: 24
یک سوال دیگر
مثلا من تمام مودهای نصب شدم توی common تغیرات دارن
همشون از دم
حالا من با کپی ، پیست کردن اینا آیا اونا دوباره ویرایش میخوان یا نه اونا هم اتوماتیک وار روی این اضافه میشن؟؟؟

_________________
مقصد همینجاست....

قبول سفارشات طراحی (در شرایط خاص)

از ارسال سوال ها در پیغام خصوصی خود داری فرمایید
لطفا اول در تاپیک مخصوص خودش مطرح کنید، سپس لینک تاپیک مشکلتون رو بفرسیتید

به زودی
تغییراتی جدید در بخش قالب های سایت ! ارائه جدید ترین قالب های ساخته شده به برای phpbb persian ...


مشخصات E-mail WWW

پستارسال شده در: سه شنبه 27 آبان 1387, 00:41 
آفلاين
قالب نویس phpBB
قالب نویس phpBB
نماد کاربر
تاريخ عضويت: سه شنبه 6 آبان 1387, 02:14
پست ها : 913
سن: 24
asef جان نمیدونم توی دیگر هاست ها هم این مشکل وجود داره یا نه اما سیستم من به فاصله اسمی اخطار میده که مشکل نیست این
اگر دوستای عزیز با مشکل not extract..... مواجه شدن دقت کنن با تغییر اسم مثلا از Genius FARSI package به maghsad یا هر اسم تکی دیگه میتونن به راحتی extract کنن

_________________
مقصد همینجاست....

قبول سفارشات طراحی (در شرایط خاص)

از ارسال سوال ها در پیغام خصوصی خود داری فرمایید
لطفا اول در تاپیک مخصوص خودش مطرح کنید، سپس لینک تاپیک مشکلتون رو بفرسیتید

به زودی
تغییراتی جدید در بخش قالب های سایت ! ارائه جدید ترین قالب های ساخته شده به برای phpbb persian ...


مشخصات E-mail WWW

 موضوع پست: فارسی سازی phpBB 3
پستارسال شده در: سه شنبه 27 آبان 1387, 00:44 
آفلاين
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
نماد کاربر
تاريخ عضويت: چهارشنبه 16 اسفند 1385, 18:38
پست ها : 5302
محل سکونت: In Your Mind !
بله

برای جلوگیری از چنین مشکلاتی همیشه تغییرات زبانی مودها را قبل از

کد:
));

?>

قرار دهید.

به عنوان مثال :
نقل قول:
//MOD language changes

تمام تغییرات فایل زبانی

//END MOD language changes

));

?>

_________________



مشخصات E-mail YIM WWW

پستارسال شده در: سه شنبه 27 آبان 1387, 00:44 
آفلاين
قالب نویس phpBB
قالب نویس phpBB
نماد کاربر
تاريخ عضويت: سه شنبه 6 آبان 1387, 02:14
پست ها : 913
سن: 24
ارور در داخل بخش مدیریت!!!!

کد:
قالب ها (Templates)?>[B][phpBB Debug] PHP Notice[/B]: in file [B]/adm/index.php[/B] on line [B]150[/B]: [B]Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/fa/common.php:883)[/B]
[B][phpBB Debug] PHP Notice[/B]: in file [B]/adm/index.php[/B] on line [B]152[/B]: [B]Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/fa/common.php:883)[/B]
[B][phpBB Debug] PHP Notice[/B]: in file [B]/adm/index.php[/B] on line [B]153[/B]: [B]Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/fa/common.php:883)[/B]
[B][phpBB Debug] PHP Notice[/B]: in file [B]/adm/index.php[/B] on line [B]154[/B]: [B]Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/fa/common.php:883)[/B]
// <![CDATA[var jump_page = 'شما صفحه مورد نظر خود را وارد نماييد:';var on_page = '';var per_page = '';var base_url = '';var menu_state = 'shown';/*** Jump to page*/function jumpto(){   var page = prompt(jump_page, on_page);   if (page !== null && !isNaN(page) && page > 0)     {     document.location.href = base_url.replace(/&/g, '&') + '&start=' + ((page - 1) * per_page);   }}/*** Set display of page element* s[-1,0,1] = hide,toggle display,show*/function dE(n, s, type){   if (!type)   {     type = 'block';   }   var e = document.getElementById(n);   if (!s)   {     s = (e.style.display == '') ? -1 : 1;   }   e.style.display = (s == 1) ? type : 'none';}/*** Mark/unmark checkboxes* id = ID of parent container, name = name prefix, state = state [true/false]*/function marklist(id, name, state){   var parent = document.getElementById(id);   if (!parent)   {     eval('parent = document.' + id);   }   if (!parent)   {     return;   }   var rb = parent.getElementsByTagName('input');     for (var r = 0; r < rb.length; r++)   {     if (rb[r].name.substr(0, name.length) == name)     {        rb[r].checked = state;     }   }}/*** Find a member*/function find_username(url){   popup(url, 760, 570, '_usersearch');   return false;}/*** Window popup*/function popup(url, width, height, name){   if (!name)   {     name = '_popup';   }   window.open(url.replace(/&/g, '&'), name, 'height=' + height + ',resizable=yes,scrollbars=yes, width=' + width);   return false;}/*** Hiding/Showing the side menu*/function switch_menu(){   var menu = document.getElementById('menu');   var main = document.getElementById('main');   var toggle = document.getElementById('toggle');   var handle = document.getElementById('toggle-handle');   switch (menu_state)   {     // hide     case 'shown':        main.style.width = '93%';        menu_state = 'hidden';        menu.style.display = 'none';        toggle.style.width = '20px';        handle.style.backgroundImage = 'url(images/toggle.gif)';        handle.style.backgroundRepeat = 'no-repeat';                  handle.style.backgroundPosition = '0% 50%';          toggle.style.left = '96%';             break;     // show     case 'hidden':        main.style.width = '76%';        menu_state = 'shown';        menu.style.display = 'block';        toggle.style.width = '5%';        handle.style.backgroundImage = 'url(images/toggle.gif)';        handle.style.backgroundRepeat = 'no-repeat';                  handle.style.backgroundPosition = '100% 50%';          toggle.style.left = '75%';             break;   }}// ]]>

_________________
مقصد همینجاست....

قبول سفارشات طراحی (در شرایط خاص)

از ارسال سوال ها در پیغام خصوصی خود داری فرمایید
لطفا اول در تاپیک مخصوص خودش مطرح کنید، سپس لینک تاپیک مشکلتون رو بفرسیتید

به زودی
تغییراتی جدید در بخش قالب های سایت ! ارائه جدید ترین قالب های ساخته شده به برای phpbb persian ...


مشخصات E-mail WWW

پستارسال شده در: سه شنبه 27 آبان 1387, 00:50 
آفلاين
قالب نویس phpBB
قالب نویس phpBB
نماد کاربر
تاريخ عضويت: سه شنبه 6 آبان 1387, 02:14
پست ها : 913
سن: 24
تمام انجمن ریخت به هم و زبانش کلا قاطی کرد




_________________
مقصد همینجاست....

قبول سفارشات طراحی (در شرایط خاص)

از ارسال سوال ها در پیغام خصوصی خود داری فرمایید
لطفا اول در تاپیک مخصوص خودش مطرح کنید، سپس لینک تاپیک مشکلتون رو بفرسیتید

به زودی
تغییراتی جدید در بخش قالب های سایت ! ارائه جدید ترین قالب های ساخته شده به برای phpbb persian ...


مشخصات E-mail WWW

پستارسال شده در: سه شنبه 27 آبان 1387, 00:53 
آفلاين
قالب نویس phpBB
قالب نویس phpBB
نماد کاربر
تاريخ عضويت: سه شنبه 6 آبان 1387, 02:14
پست ها : 913
سن: 24
اینم سایر ارورها

کش پاک شده
به روز رسانی انجام شده
و فایلها دقیق در جای خودشون یعنی root/lang....../fa  کپی شدن و بازنشانی شدن


_________________
مقصد همینجاست....

قبول سفارشات طراحی (در شرایط خاص)

از ارسال سوال ها در پیغام خصوصی خود داری فرمایید
لطفا اول در تاپیک مخصوص خودش مطرح کنید، سپس لینک تاپیک مشکلتون رو بفرسیتید

به زودی
تغییراتی جدید در بخش قالب های سایت ! ارائه جدید ترین قالب های ساخته شده به برای phpbb persian ...


مشخصات E-mail WWW

پستارسال شده در: سه شنبه 27 آبان 1387, 00:55 
آفلاين
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
نماد کاربر
تاريخ عضويت: چهارشنبه 16 اسفند 1385, 18:38
پست ها : 5302
محل سکونت: In Your Mind !
1. آیا شما به phpBB 3.0.3 آپگرید کردید یا خیر ؟

2. شما فایل زبانی را درست ویرایش نکردید (و احتمالا encoding صحیح بکار نبردید)

_________________



مشخصات E-mail YIM WWW

پستارسال شده در: سه شنبه 27 آبان 1387, 01:01 
آفلاين
قالب نویس phpBB
قالب نویس phpBB
نماد کاربر
تاريخ عضويت: سه شنبه 6 آبان 1387, 02:14
پست ها : 913
سن: 24
فهمیدم مشکل کجاست

فایلها سالم و اینکودینگ من utf_8 هستش
ایراد تو درست آپگرید نشدن
اگه یادتون باشه گفتم ارور function و یه سری ارور دیگه به من داد!!!!
الان که شما میگید میبینم بله ایراد از آپدیت سایتمه و کاربرای عزیزی که با ارورایی که من مطرح کردم اگه مواجه شدید بدونید که یا آپدیت نشدین یا آپدیتتون درست نیست

asef جان آیا فایلی که الان برای آپدیت زبانی و آپدیت خود سایت هست سالمن؟؟؟
می خوام دوباره آپدیت کنم
سوال دیگر هم اینکه آیا میشه روی phpbb3.0.2 آپدیت زبانی رو نصب کرد؟؟؟

_________________
مقصد همینجاست....

قبول سفارشات طراحی (در شرایط خاص)

از ارسال سوال ها در پیغام خصوصی خود داری فرمایید
لطفا اول در تاپیک مخصوص خودش مطرح کنید، سپس لینک تاپیک مشکلتون رو بفرسیتید

به زودی
تغییراتی جدید در بخش قالب های سایت ! ارائه جدید ترین قالب های ساخته شده به برای phpbb persian ...


مشخصات E-mail WWW

پستارسال شده در: سه شنبه 27 آبان 1387, 02:12 
آفلاين
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
نماد کاربر
تاريخ عضويت: چهارشنبه 16 اسفند 1385, 18:38
پست ها : 5302
محل سکونت: In Your Mind !
نقل قول:
جان آیا فایلی که الان برای آپدیت زبانی و آپدیت خود سایت هست سالمن؟؟؟

از همان اول سالم بودن !
فایل نصب مشکل داشت که بلافاصله برطرف شد

نکته مهم : شما چیزی نصب نمی کنید ...آپگرید می کنید
نکته مهم 2 :قبل آپگرید از همه چیز بکاپ بگیرید

1. viewtopic.php?f=77&t=3223
2. http://downloads.sourceforge.net/phpbb/ ... p?download

نقل قول:
سوال دیگر هم اینکه آیا میشه روی phpbb3.0.2 آپدیت زبانی رو نصب کرد؟؟؟

در 3.0.3 یک خط کم شده، باقی اضافات هستند

مشکل خاصی نباید ایجاد بشه

_________________



مشخصات E-mail YIM WWW

 موضوع پست: فارسی کردن phpBB
پستارسال شده در: چهارشنبه 29 آبان 1387, 14:58 
آفلاين
عضو فعال
عضو فعال
نماد کاربر
تاريخ عضويت: شنبه 30 شهریور 1387, 13:44
پست ها : 167
سن: 23
محل سکونت: نووارا
نقل قول:
You cannot make another post so soon after your last.


شما نمی توانید بلافاصله پس از ارسال پست، مطلب جدیدی ارسال کنید


نقل قول:
Are you sure you wish to carry out this operation

از انجام تراكنش مورد نظر اطمينان داريد ؟

يا

در مورد انجام اين عمليات مطمئنيد ؟


نقل قول:
You need to login in order to reply to topics within this forum


براي پاسخ دادن به مطالب اين انجمن بايد ابتدا وارد شويد.


نقل قول:
Last edited by

time in total


ويرايش شده توسط

در كل .... دفعه ويرايش شده


يا :


در كل ... دفعه ويرايش شده . آخرين ويرايش توسط ....


مشخصات

پستارسال شده در: چهارشنبه 29 آبان 1387, 15:22 
آفلاين
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
توسعه دهنده phpBB آسان نصب
نماد کاربر
تاريخ عضويت: سه شنبه 30 بهمن 1386, 19:27
پست ها : 249
نقل قول:
Friends enable you quick access to members you communicate with frequently. If the template has relevant support any posts made by a friend may be highlighted.


اين قسمت، دسترسي سريع به دوستاني را كه بايد با آنها مكررا در تماس باشيد را مي دهد. اگر قالب پشتيباني كند، پستهاي دوستان شما برايتان هايلايت (مشخص) خواهند شد.

نقل قول:
Foes are users which will be ignored by default. Posts by these users will not be fully visible. Personal messages from foes are still permitted. Please note that you cannot ignore moderators or administrators.


دشمنان، كاربراني هستند كه به طور پيشفرض ناديده گرفته خواهند شد. پستهاي اين كاربران براي شما قابل مشاهده نخواهد بود ولي اين قاعده در مورد پيامهاي خصوصي جاري نيست. توجه داشته باشيد كه شما نمي توانيد مديرهاي انجمن يا مديران سايت را وارد اين ليست كنيد.

نقل قول:

Your installation is up to date, no updates are available for your version of phpBB. You do not need to update your installation.


نسخه انجمن شما بروز است. هيچ بروزرساني براي اين نسخه phpBB مورد استفاده شما وجود ندارد. فعلا نيازي به بروزرساني نسخه مورد استفاده ي شما نيست.

خوب شد مترجم نشدم!!! يه جاهاييش رو خودم از قصد تغيير دادم و كلمه به كلمه ترجمه نكردم.


مشخصات

+ ارسال مبحث جديد + نوشتن نظر  صفحه 1 از 7 |    1, 2, 3, 4, 5 ... 7  


تعداد صفحات: صفحه 1 از 7

    

تعداد پست ها:  92 پست


کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 1 مهمان مدير انجمن: ArmanSoftware
نمايش پست ها از پيشين:  مرتب سازي بر اساس  

قوانين انجمن

شما نمي توانيد مبحث جديدي در اين انجمن ايجاد کنيد
شما نمي توانيد به مباحث در اين انجمن پاسخ دهيد
شما نمي توانيد پست هاي خود را در اين انجمن ويرايش کنيد
شما نمي توانيد پست هاي خود را در اين انجمن حذف کنيد
شما نمي توانيد فايل هاي پيوست در اين انجمن ارسال کنيد
جستجو براي:
انتقال به:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by my_enigma (کيوان علوي | keyvan alavi).
Persian Translation : www.phpBB.Maghsad.com
phpBB SEO
.